Vertaaldiensten

De taal van uw klant

In onze multiculturele samenleving is taal van levensbelang. Communicatie in de moedertaal van de klant is vaak doorslaggevend voor een succesvolle transactie.

Communiceren in zijn / haar moedertaal is aan de klant laten zien dat hij / zij belangrijk voor je is. Bovendien schept het vertrouwen bij de klant. Dat is waar het allemaal om draait.

Op vakanties mag communicatie geen zware klus zijn, maar moet het prettig en ontspannend zijn. Als u uw toeristische teksten laat vertalen, doet u er alles aan om uw gasten het beste uit hun vakantie te laten halen.

Ski Sun Communications vertaalt vanuit het Frans, Engels, Duits naar het Nederlands.

Met de nuances en de juiste toon mikt Ski Sun Communications op de klant met dezelfde emoties als in de originele tekst.

Ski Sun Communications vertaalt ook uw volledige website.  Bij marketingcampagnes wordt heel vaak gewerkt met een landingspagina, hét middel om potentiële klanten tot actie over te laten gaan. Een helder geformuleerde boodschap, in de taal van de klant, helpt de bezoeker begrijpen wat hij kan doen.

Als de tekst de bezoeker direct aanspreekt, krijgt hij het gevoel dat het hem om draait.  Minder bezoekers haken af en meer bezoekers gaan de boodschap daadwerkelijk lezen.